|
The rebels are deep in slaughter. I will discipline all of them.
|
|
|
2这些悖逆的人，肆行杀戮，罪孽极深。我却斥责他们众人。 |
|
The rebels had tried to sabotage the oil pipeline.
|
|
|
反叛者试图破坏输油管道。 |
|
The rebels have been brought to heel.
|
|
|
反叛者被压制住了. |
|
The rebels have overthrown the government.
|
|
|
反叛者已推翻了政府。 |
|
The rebels have withdrawn to their mountain fastness for the winter.
|
|
|
叛乱者已退到他们的山寨中准备过冬。 |
|
The rebels labeled the labor laboring in the laboratory and lavatory.
|
|
|
反叛者给在实验室和舆洗室劳动的劳工贴上标签。 |
|
The rebels made regular attacks on the railways.
|
|
|
叛军不时地袭击铁路。 |
|
The rebels now have thousands of people under arms.
|
|
|
现在造反者已有成千上万人有了武装。 |
|
The rebels returned home under a general amnesty.
|
|
|
造反的人经大赦释放回家. |
|
The rebels shot him four times, paralyzing him for life.
|
|
|
叛军开枪射击他四次，导致他终身瘫痪。 |
|
The rebels tried to overthrow the government.
|
|
|
叛乱者企图推翻政府. |
