|
The world left its footprints in the universe, the rustle of leaves are your kind whispers.
|
|
|
世事变迁，留下串串足迹，叶儿沙沙，犹如你的呢喃。 |
|
The world lost a beautiful spirit.
|
|
|
世界失去了一个美丽的灵魂。 |
|
The world market for sugar has gone up considerably.
|
|
|
糖的世界市场价格已大幅度上涨。 |
|
The world market price of coal is at present relatively low, but this is bound to change in the future.
|
|
|
目前煤的世界市场价格是相当低的，但将来一定会改变。 |
|
The world needn't be afraid of a possible shortage of coal, oil, natural gas or other resources of fuel for the future.
|
|
|
世界无需担心将来可能出现的煤、石油、天然气或者其他燃料来源短缺的问题。 |
|
The world needs a stable peace.
|
|
|
这世界需要一个稳定的和平。 |
|
The world needs heroes to fight against the almighty evil.
|
|
|
人类世界现在需要英雄来对抗强大的邪恶。 |
|
The world needs heroes to look up to.
|
|
|
这个世界需要英雄让人们景仰。 |
|
The world needs peace. The people want cooperation. Nations aspire for development. Society seeks progress. This is the trend of our times.
|
|
|
世界要和平，人民要合作，国家要发展，社会要进步，是时代的潮流。 |
|
The world of Nocturne was a harsh, volcanic place, a land of rocky crags and soaring, basalt mountains with little to offer its early colonists save the riches of its vast mineral deposits.
|
|
|
那克土恩是荒凉的，裹挟着巨石和悬崖，以及大片的火山地带，远古时期形成的玄武岩成为了殖民地的主要开采源。 |
|
The world of Werewolf is not our own, although it resembles our world in many ways.
|
|
|
狼人的世界不是现实，尽管很多地方看起来满像的。 |
