英汉双语例句-生物医药大词典

1945 World War II saw the first major buildup of U.S. bases overseas.

中文意思：
在第二次世界大战中，美国第一次在海外大规模修建基地。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	1945 Franklin D. Roosevelt, American Democrat statesman and 32nd President, died of cerebral haemorrhage at Warm Springs in Georgia.			美国民主党政治家、第三十二任总统富兰克林·D·罗斯福因脑溢血在佐治亚州的沃姆斯林斯去世。
	1945 The Nuremberg tribunal began, with the trials of 24 Nazi leaders, of whom 10 were hanged in the small hours of 16 October 1946.			纽伦堡法庭开始审判24个纳粹头目。其中10人于1946年的10月16日凌晨被绞死。
	1945 The Potsdam Conference of Allied leaders Truman, Stalin and Churchill (later replaced by Attlee) began.			同盟国首脑杜鲁门、斯大林和丘吉尔（后期为艾德礼）开始举行波茨坦会议。
	1945 The formal Japanese surrender to the Allies was signed on board the U S battleship Missouri.			1945年，在美国战舰密苏里号上，日本正式签署对盟军的投降书。
	1945 Vidkun Quisling, the Puppet Premier of Norway, was sentenced to death for collaboration-was executed on 24th October.			1945年10月24日，威昆。凯斯林，挪威的傀儡总理，被判通敌卖国并执行死刑。
	1945 World War II saw the first major buildup of U.S. bases overseas.			在第二次世界大战中，美国第一次在海外大规模修建基地。
	1946 Communists took power in Bulgaria, abolishing the monarchy.			1946年，保加利亚废除了君主专政，由共产党执行。
	1946 The former Japanese leaders were put on trial as major war criminals in Tokyo.			前日本领导人被作为主要战犯在东京受审。
	1946The Royal Military Academy was established at Sandhurst in Berkshire.			英国在伯克郡的桑赫斯特建立皇家军事学院。
	1948 The first full-size supermarket in Britain was opened in London.			英国第一家大型超级市场在伦敦开业。
	1949 The Republic of Ireland was proclaimed, severing ties with Britain by leaving the Commonwealth.			爱尔兰共和国宣布成立，退出英联邦，与英国断绝关系。