|
The ubiquity of mobile communications combined with the ever-decreasing price per minute has created the opportunities for new voice based entertainment services and for mobile operators to substitute some of the fixed line conferencing revenues.
|
|
|
随着手机的普及和通话费破天方的降价,因而创造出另外一个新的商机--语音娱乐服务以及移动远营商,为移动运营商的线路服务增加了新卖点。 |
|
The ucfirst() function converts the first character of a string to uppercase.
|
|
|
函数的作用是：将字符串中的第一个字母大写。 |
|
The ucwords() function converts the first character of each word in a string to uppercase.
|
|
|
函数的作用是：将字符串中每个词的第一个字母大写。 |
|
The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke.
|
|
|
创41:4这又丑陋、又乾瘦的七只母牛、吃尽了那又美好、又肥壮的七只母牛．法老就醒了。 |
|
The ugly caterpillar will change into a beautiful butterfly.
|
|
|
丑陋的毛虫会变成美丽的蝴蝶。 |
|
The ugly druggist gauged the huge plug in the refugee's rug.
|
|
|
丑陋的药剂师测量了难民毛毯中的巨大插头. |
|
The ugly little hippo is the most beautiful thing in Mama's eyes.
|
|
|
丑陋的小河马，是妈妈的最最心爱。 |
|
The uksort() function sorts an array by the element keys using user defined comparison function.
|
|
|
函数的作用是：使用用户自定义的比较函数对数组中的键名进行排序。 |
|
The ulcer base at the left shows loss of overlying squamous epithelium with only necrotic debris remaining.
|
|
|
左边溃疡基底面缺少鳞状上皮仅存有坏死的碎片。 |
|
The ulcer is shallow and sharply demarcated, with surrounding hyperemia.
|
|
|
溃疡表浅、边界清晰，周围有充血。 |
|
The ultimate ad-skipping technologies – the refrigerator, the microwave and the bathroom–have invited a similarly ungraceful backlash.
|
|
|
终极的跳越广告的技术-电冰箱、微波和浴室-已经邀请一个同样不优美的反作用。 |
