|
He looked down his nose at the offer.
|
|
|
他对这个建议嗤之以鼻。 |
|
He looked down in the blue well of water. He knew he must find his way through that cave, or hole, or tunnel, and out the other side.
|
|
|
他看了看下面的蓝色水域的海水。他知道他一定要找到那个洞穴，或是洞，或是隧洞，然后再从另一端出去。 |
|
He looked even stronger after principal challenger Fernando Alonso was baulked behind Schumacher's team mate Felipe Massa just before making his first pitstop.
|
|
|
就在第一次进站之前，由于主要对手费尔南多－阿隆索被队友菲利普－马萨挡在了身后，所以舒马赫似乎更加强大了。 |
|
He looked every inch a gentleman.
|
|
|
他看上去完全是正人君子. |
|
He looked favorably on Tom.
|
|
|
他赞赏有加地在一旁观看汤姆。 |
|
He looked fixedly at her.
|
|
|
他目不转睛地盯着她。 |
|
He looked foolish in his red pants.
|
|
|
他穿著红裤子看上去真可笑。 |
|
He looked for a real flesh-and-blood Red bandit,but could find none.
|
|
|
他很想找到有血有肉的真正的“赤匪”，可是一个也碰不到。 |
|
He looked for her but couldn't see her in the crowd.
|
|
|
他寻找她, 但人群中看不见有她. |
|
He looked for his pen here and there but he didn't find it.
|
|
|
他到处寻找他的钢笔，但是没有找到。 |
|
He looked funny stomping round the dance floor.
|
|
|
他在舞池里跺著舞步, 样子很可笑. |
