|
The devices usually remain in a person's head for life.
|
|
|
装置通常留在人的头部长达终身。 |
|
The devil a gentleman that he is.
|
|
|
见他的鬼，他才不是正人君子呢。 |
|
The devil can cite Scripture for his purpose.
|
|
|
魔鬼为达目的不惜引用圣经。 |
|
The devil can cite the Scriptures for his purpose.
|
|
|
魔鬼替其狡辩，也会引经据点。 |
|
The devil has many forms, some designed to deceive the young, some designed to deceive the old and serious.
|
|
|
魔鬼有着许多的形式，有的旨在欺骗青年，有的旨在欺骗年长和严肃的人。 |
|
The devil in the Faust legend to whom Faust sold his soul.
|
|
|
墨菲斯托菲里斯浮士德传说中的魔鬼，浮士德将自己的灵魂出卖给了这个魔鬼 |
|
The devil is good when he is pleased.
|
|
|
魔鬼高兴，也发善心。 |
|
The devil is usually good looking.
|
|
|
魔鬼通常看起来很顺眼。 |
|
The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.
|
|
|
5魔鬼又领他上了高山、霎时间把天下的万国都指给他看。 |
|
The devil lurks behind the cross.
|
|
|
貌善实恶。 |
|
The devil may get in by the keyhole, but the door won't let him out.
|
|
|
魔鬼乘虚而入，开门撵它不出。 |
