|
Dwell on the moments that uplifted you, the times you laughed and the memories of love shown to you by friends and family.
|
|
|
回想那些使你精神振奋、开怀大笑的时刻，还有朋友和家人向你表达爱意的回忆。 |
|
Dwell on the past ----but not negative past, not the pain of the past nor the sadness.
|
|
|
可以想着过去-----但不要想着负面的事情，不要想着过去的痛苦和悲伤。 |
|
Dwellers here live a happy life now.
|
|
|
现在这里居民的生活很幸福。 |
|
Dwelling on the impossible leads to a sense of inadequacy.
|
|
|
老是想着不可能的事会导致信心不足. |
|
Dwelling upon the self too much produces a terrible fatigue.
|
|
|
过久地思考自我使人疲惫不堪。 |
|
Dwight Yorke has expressed the hope that David Beckham will return to England to finish his glittering career.
|
|
|
约克最近表达了自己的愿望，他希望贝克汉姆回到英格兰结束他光辉的职业生涯。 |
|
Dwyane Wade – (Still shaking my head over that rib injury.
|
|
|
韦德：（我至今仍然为了他在季候赛里肋骨受伤而摇头惋惜。） |
|
Dwyane Wade, LeBron James and Gilbert Arenas all regularly wow us on an individual basis, but the most impressive development in the conference in this stretch is the Pistons' 15-3 mark since Webber became their starting center, restoring Detroit to conte
|
|
|
德文韦德，勒布朗詹姆斯和吉尔伯特阿里纳斯都经常在个人能力上让我们惊呼不已，但东部联盟中让人印象最为深刻的进步就是活塞队在韦伯成为他们的先发中锋后取得的15胜3负的成绩，韦伯带领球队重返（总冠军）争夺队伍中。 |
|
Dwyane Wade, at the team's average play, wasn't worry about the confidence.
|
|
|
韦德是上个赛季的新秀，他的表现中规中矩，并不担心球队对获胜的信心。 |
|
Dye can bring a little color to life.
|
|
|
染料可以给生活带来一丝色彩。 |
|
Dye probes and their recent applications in quantitative analysis of protein and in the studies of interactions of the dye probes with protein/DNA in bio-analysis were reviewed.
|
|
|
摘要评述近年来染料探针在生物分析中用于蛋白质的定量测定及蛋白质、核酸与小分子相互作用等方面的研究进展。 |
