|
We know about Eric the Red and Leif's deeds through stories which were written down centuries later in Norway and Iceland.
|
|
|
我们从挪威和冰岛记载下来的流传几个世纪后的传说中得知埃里克·雷德和赖伊夫的事迹。 |
|
We know also creative design and professional service directly incarnate customer high standard demand.
|
|
|
独特、创新的设计是我们成功的根本。 |
|
We know by experience that no man can reliably tell the future.
|
|
|
由经验得知，没人可以使人信服地预示未来。 |
|
We know clearly about the seriousness of situation.
|
|
|
我们十分清楚形势的严峻性。 |
|
We know clearly the austerity of the situation.
|
|
|
我们十分清楚形势的严峻性。 |
|
We know evolution happened because innumerable bits of data from myriad fields of science conjoin to paint a rich portrait of life's pilgrimage.
|
|
|
我们知道演化确实发生过，因为科学中各式各样的领域提供了无数的素材，结合起来描绘出多采多姿的生命演化图像。 |
|
We know evolution happened not because of transitional fossils such as A. natans but because of the convergence of evidence from such diverse fields as geology, paleontology, biogeography, comparative anatomy and physiology, molecular biology, genetics, a
|
|
|
我们知道确实有演化的事实，并不是因为陆行鲸之类的「过渡化石」，而是来自不同领域汇聚起来的证据，像是地质学、古生物学、生物地理学、比较解剖与生理学、分子生物学、遗传学等。 |
|
We know for a fact that Dolohov took part in the upcoming Battle; he's even talking.
|
|
|
我们知道事实：多洛霍夫参加了即将来临的战斗，而且他甚至说了话。 |
|
We know from Carol Gilligan that…girls are pretty eager to please, and put great stock in their relationships with others.
|
|
|
我们从卡罗尔.吉里根那里知道……女孩们非常急于取悦于人，为了自己和别人的关系，她们非常舍得投入。 |
|
We know from Iraq's past admissions that it has successfully weaponized not only anthrax, but also other biological agents, including botulinum toxin, aflatoxin and ricin.
|
|
|
我们从伊拉克过去承认的事实中了解到，它已不仅成功地将炭菌病毒制武器化了，而且将包括肉毒菌毒素、黄曲霉毒素和蓖麻毒素等生物制剂武器化了。 |
|
We know from observations of nearby galaxies that a small number of high-mass stars and a larger number of low-mass stars usually form at the same time.
|
|
|
从对邻近星系的观测我们得知：少数的大质量恒星，往往会和为数众多的小质量恒星同时形成。 |
