|
As a doctor,he is especially conscious of the many dangers surrounding us.
|
|
|
尤其是作为医生的他,他能非常清楚的意识到我们身边的危险物品。 |
|
As a documentary feature film characteristic of self-expose and vernacular-modernity, Adventure of An Amorous Film-Staris a typical example of recording the audience structure and transform of Chinese early films.
|
|
|
摘要《银幕艳史》是一部具有自指性白话现代性质的纪录剧情片,也是记录了中国早期电影和观众结构及其转变的范例。 |
|
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
|
|
|
11愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃他所吐的。 |
|
As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his folly.
|
|
|
11愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃它所吐的。 |
|
As a drive and control technology supplier, Bosch Rexroth also serves as the general contractor for unique turnkey projects throughout the world.
|
|
|
作为一家驱动和控制技术供应商,博世力士乐在全球也扮演着一些大型全承包项目的总承包商的角色。 |
|
As a driver, you must watch out the pedestrians crossing the street.
|
|
|
作为司机,你一定要注意过往的行人。 |
|
As a ecial sign of encouragement, well co ider accepting payment by D/P at this sales-purchasing stage.
|
|
|
在此推销阶段,我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。 |
|
As a emperor, Wu Zetian is an ironhanded person who had left a man‘s impression, but also she is an exceptionally outstanding woman .
|
|
|
作为一代女皇,武则天是一个铁腕人物,给人留下了女中须眉的印象,但她也是一个才华出众的女子。 |
|
As a example of a residential district, analysis of the economical efficiency of different modes of district cooling systems is carried on in initial investment and operation cost in order to supply reference to the correct choosing of cold source of dist
|
|
|
以某住宅小区为例,对居住区实行区域供冷不同系统的经济性从初投资和运行费用两个方面进行了分析,为正确的进行区域供冷的冷源选择提供参考。 |
|
As a experimental medicine,traditional Chinese medicine and its medication(TCM) still left mach mysteries for explanation and acceptation,which did not do much to influenceits existenceand its medical function.However,that is not the excuse that we neglec
|
|
|
中医药学作为一门实践医学,至今仍有很多理论不能被现代技术所解释和接受,这虽然对其影响不是很大,但其在未来的发展却是我们必须要考虑和面对的,本文分析了传统中医药学的优势,预测了中西医结合的治疗光明前景,阐述了中医药现代化必然性和紧迫性。 |
|
As a fact, the minimum requirement of social harmony is to insure that all social members acting normal social roles need not worry about their food and clothing, and the tiptop level of social harmony is that the social relationship is affirmative to any
|
|
|
作为事实,社会和谐的最低要求是,确保所有扮演正常社会角色的人都能在衣食无忧的状态下生存下去,最高境界是,已有的社会关系时任何人的任何社会身份来说都是肯定性的。 |