|
In some cases, before even providing laboratory proof of the capabilities of their molecular-size creations, nanotechnologists have started to muse about whether infinitesimal robots will run amok and consume the planet. |
中文意思: 在某些情况中,奈米科技专家甚至还没有在实验室中证明这些分子级发明的功能,就开始忧虑超小型机器人会不会疯狂乱跑、毁灭地球。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In some cases we want to evaluate coursebooks in general, without having particular classes or learners in mind.
|
|
|
在一些情况下,我们要从大体上对教材进行评估,而不考虑具体级别和学习者的心态。 |
|
In some cases you can even find the full text of articles from magazines and journals for the past 20 years all through the library's Web page.
|
|
|
但是必须记住,虽然这样的数字图书馆的信息量在不断增加,你仍然不能够像在真正意义上的图书馆里那样找到你需要的全部资料的电子版本。 |
|
In some cases you have to stoop to conquer. But does it mean that you have to sacrifice your integrity? Certainly not.
|
|
|
在有些情况下,你不得不屈尊忍辱以达到目的。但这是否意味着你必须牺牲自己的诚实正值呢?当然不是。 |
|
In some cases, a class may have several groups of students located at different places.
|
|
|
在某种程度上,一个班级可能会包含许多个处于不同地点的小组。 |
|
In some cases, a grant must be closed before a new project may be implemented.
|
|
|
在某些情况,奖助金必须结案,新的计划才能执行。 |
|
In some cases, before even providing laboratory proof of the capabilities of their molecular-size creations, nanotechnologists have started to muse about whether infinitesimal robots will run amok and consume the planet.
|
|
|
在某些情况中,奈米科技专家甚至还没有在实验室中证明这些分子级发明的功能,就开始忧虑超小型机器人会不会疯狂乱跑、毁灭地球。 |
|
In some cases, both general relativity and quantum mechanics converge.
|
|
|
在某些情形里,广义相对论和量子力学集中于一点。 |
|
In some cases, dual language signs may be necessary.
|
|
|
在某写情况下,可能必须用双语书写。 |
|
In some cases, eccentric religious beliefs and practices are shown by this aspect.
|
|
|
在某些例子中,这相位还显示出了古怪的宗教信仰及实践。 |
|
In some cases, for wastepaper for example, it can be cheaper to ship it to China than send it over rail or road in Europe.
|
|
|
以废纸为例,有时候,装船运到中国可能比欧洲境内的铁路或公路运输还要便宜。 |
|
In some cases, however, you might need to enable or disable services manually.
|
|
|
然而,在某些情况下,你可能需要手动启用或禁用服务。 |
|
|
|