|
She was everything that is good in a parasite, nothing that is bad.
|
|
|
她具备幕僚的一切优点,却没有他们的任何缺点。 |
|
She was exasperated at his stupidity.
|
|
|
她因为他的愚笨而发怒。 |
|
She was exasperated at/by his stupidity.
|
|
|
她因为他愚笨而发怒. |
|
She was exceedingly nervous on the day of the interview.
|
|
|
在面谈那一天,她极为紧张。 |
|
She was excited-like a child.
|
|
|
她心情激动--激动得像个小孩。 |
|
She was executed for murder.
|
|
|
她因谋杀而被处决。 |
|
She was exhausted from the effort and lay on the back of her horse when she saw a house.
|
|
|
精疲力竭的叶尼佳躺在马背上,这时,她看到了一间房子。 |
|
She was expained that why she sent her babe to the baby farm.
|
|
|
她向我解释她为什么要把小孩送进托儿所. |
|
She was expropriated (of her land).
|
|
|
她的(土地的)所有权已遭剥夺. |
|
She was fed up with their complaints.
|
|
|
她听够了他们的报怨。 |
|
She was feeble both aesthetically and aurally, that is to say she was of slight and delicate build, and her name was Mrs. Phi (Phinomena) Bull.
|
|
|
无论从审美学还是从气质角度去看,她都是个柔弱女子,也就是说她长得娇嫩而瘦弱,而她的名字却是斐.布尔(Pull公牛,身强力壮的人)。 |