英汉双语例句-生物医药大词典

The individual cells are closely packed with no apparent intercellular spaces, and conduct water and solutes from the vascular bundle to the surrounding tissues.

中文意思：
单个细胞连接的十分紧密，基本没有留空隙，从维管束中运输水分和可溶性物质到其他的组织中去。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The indispensable first step to getting the things you want out of life is this: decide what you want.			要从生命中得到你想得到的东西，第一步（也是必需的一步）就是决定你想得到什麽。
	The individual SVM is prone to fail in the intrusion detection for the fragility of being attacked.This paper addresses a method using a support vector machines ensemble approach based on negative correlation learning for intrusion detection.Using a corre			在入侵检测中使用单个的支持向量机容易因单点失效而危害系统安全.提出一种基于支持向量机集成的方法来进行入侵检测.它采用负相关学习技术,在误差项中使用相关性惩罚因子使得生成的分类器有更好的多样性和精度;算法采用进化策略来自动地确定个体支持向量机的超参数,避免了需要了解问题的先验知识;最后,采用集成技术来组合个体支持向量机的检测结果.仿真实验表明这一方法有更好的检测性能,并且这种分布式并行检测方法有利于增加入侵检测系统的鲁棒性.
	The individual and team winners from those areas then compete nationally.			各个赛区的单人和团体冠军将参加全国的比赛。
	The individual backup steps are performed in parallel.			个别的备份步骤是被平行地实行。
	The individual balance seeks subsistence, while the collective one pursues development.			个体平衡谋生存、群体平衡求发展。
	The individual cells are closely packed with no apparent intercellular spaces, and conduct water and solutes from the vascular bundle to the surrounding tissues.			单个细胞连接的十分紧密，基本没有留空隙，从维管束中运输水分和可溶性物质到其他的组织中去。
	The individual chemicals made from petroleum and natural gas are numerous and include industrial chemicals, household chemicals, fertilizers, and paints, as well as intermediates for the manufacture of products, such as synthetic rubber and plastics.			从石油和天然气提取的单个化学产品数量众多；包括工业产品、家庭用品、化肥、油漆、以及用于生产其他产品的中间产品，如合成橡胶和塑料。
	The individual chooses from a range of responses, and the overall score falls somewhere on the continuum from negative to positive.			每个问题都有一系列答案可选，总成绩可以投射在一条线上的一个点上，这条线的两个端点分别代表正面与负面。
	The individual demos provide you with an overview of the master data, and contain step-by-step instructions of how to execute the individual processes.			其独立的示范版本为你提供了一个主数据的概览，及包含了一步接一步地执行这一过程的操作说明。
	The individual doors also allow for rapid loading and unloading of passengers, which will need to be fast if the Superbus is to live up to its promised door-to-door mission: instead of making predetermined stops, the vehicle will pick up and drop off pass			单独的车门设计便于快速上下客，因为这对于实现许诺的“门对门”服务是必不可少的：汽车会根据乘客提供的文本形式的指令决定上下客，而不需要事先设定车站。
	The individual element of a halftone. It may be square, elliptical, or a variety of other shapes.			中义组成半色调的基本原素，可能是方形，椭圆形或其他不同的形状。