|
No person may use or attempt to use any technology or applications (including web crawlers, robots or web spiders) to search, collect or copy any content from the our web site for any purposes, without the prior written consent of us.
|
|
|
未经本公司事先书面同意,任何人不得为任何目的使用或试图使用任何技术或应用软件(包括网络爬虫、网络机器人或网络蜘蛛)从本公司网站搜索、搜集或复制任何内容。 |
|
No person succeeds all the time.
|
|
|
常胜将军是没有的。 |
|
No personality, no charm.
|
|
|
没有个性就没有魅力 可言. |
|
No persons suffering from dysentery, typhoid, viral hepatitis or other infectious diseases of the digestive tract (including pathogen carriers), active tuberculosis, suppurative or exudative dermatosis or any other disease incompatible with food hygiene,
|
|
|
凡患有痢疾、伤寒、病毒性肝炎等消化道传染病(包括病原携带者),活动性肺结核,化脓性或者渗出性皮肤病以及其他有碍食品卫生的疾病的,不得参加接触直接入口食品的工作。 |
|
No pharmaceutical preparations dispensed by medical institutions are permitted to be marketed.
|
|
|
医疗机构配制的制剂,不得在市场销售。 |
|
No phase transition evidence is found.
|
|
|
没有发现任何相位跃迁的证据。 |
|
No phosphene or EER was observed in the eyes blind from various causes. 3.
|
|
|
2.在失明眼则不见电气刺激反应之波型。 |
|
No photos can during the concert.
|
|
|
音乐会期间不准拍照。 |
|
No picture can ever be an adequate substitute .
|
|
|
没有任何电视画面能胜任地代替文字。 |
|
No picture-frame is more attractive than one of these doorways through which a vista arrests the eye.
|
|
|
没有什么别的取景框能比这样的门洞更能表现景物的生动。 |
|
No pigment combination of red , green, and blue will produce yellow.Yet, if a beam of red light and green light overlap , the result is yellow.
|
|
|
用红、绿、蓝三种颜色怎么也调不出黄色来,可是当一束光和一束绿光重叠时,结果却是黄色。 |