|
Better is the end of a thing than its beginning; Better is patience of spirit than haughtiness of spirit.
|
|
|
8事情的终局，强如事情的起头；灵里忍耐，胜过灵里高傲。 |
|
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
|
|
|
9眼睛所看的，比心里妄想的倒好。这也是虚空，也是捕风。 |
|
Better jobs and a better life, say most of those who have already gone, and a quarter of those who are still flirting with the idea cite the high cost of living in Britain.
|
|
|
多数已经离开的人表示是为了更好的职业生涯和更高的生活质量，大约1/4仍然在犹豫是否移民的人表示在英国生活的高费用是一个重要原因。 |
|
Better know nothing than half-know many things !
|
|
|
对许多事情一知半解还不如什么也不知道。 |
|
Better known as Lee Hom to his fans, Wang said filming for the movie would be wrapped up in another two weeks.
|
|
|
王力宏，歌迷更倾向于称其力宏，透露影片还要两周才能杀青。 |
|
Better labelling has become an important weapon of the food giants' armoury as they fight back against their critics.
|
|
|
在食品业巨头们回击批评意见的过程中，更好的标注方式已经成为他们“武器库”中的一个“杀手锏”。 |
|
Better late than never,act at once to reduce the effect of an error you made earlier.
|
|
|
无论何时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补。动作要快！ |
|
Better late than never.
|
|
|
迟做比不做好。 |
|
Better late than never. 28.Did you enjoy your flight?
|
|
|
迟到总比不到好。你的飞行旅途愉快吗？ |
|
Better late than never: We should try to do important things on time. However, doing them a bit late is better than not doing them at all.
|
|
|
迟做总比不做好：我们必须及时做重要的事。然而，稍微迟做一点总比完全不做好。 |
|
Better leave it unsaid.
|
|
|
不说为妙，说出来反而不好。 |
