|
Don't just idle away your precious time; settle down to some reading or something.
|
|
|
不要把大好时光浪费掉，坐下来读点书或做点别的什么事儿。 |
|
Don't just make a living, design a life.
|
|
|
不要只是谋生计，多点设计自己生命。 |
|
Don't just skip new words.
|
|
|
当阅读时，不要略过生字。 |
|
Don't just stand around wringing your hands. Do something.
|
|
|
不要老站在那里发愁，想点办法吧。 |
|
Don't just stick a whole picture on the poster.
|
|
|
不要把整张图片贴上去。 |
|
Don't just take language classes and backpack around Europe at a furious pace; immerse yourself in a culture. Pick a place and stay there for several months.
|
|
|
不要只是参加语言学习班，并且背包游玩欧洲各地。你应该使自己沉浸在一种文化里。选择一个地方，并在那里呆上几个月。 |
|
Don't just take someone's word for it when you're told something about security.
|
|
|
当你被告知一些与安全相关的东东时不要立即相信。 |
|
Don't just tell us fixed bug 1234.
|
|
|
不要告诉人们“修改了1234号错误”。 |
|
Don't just type minor change.
|
|
|
不要只是输入“次要变更”。 |
|
Don't just zip through it quickly but study it scrupulously.
|
|
|
别很快地放过它，要一丝不苟地研究。 |
|
Don't keep (on) asking foolish questions.
|
|
|
不要老是问一些可笑的问题。 |
