|
The signing of the agreement was a prologue to better relations between the two countries.
|
|
|
签定这一协议是两国关系加强的序幕。 |
|
The signing of this agreement will help to reduce international tension.
|
|
|
这项协议的签订将有助于缓和国际紧张局势。 |
|
The signpost indicates the right way to go.
|
|
|
路标标示正确的前进路线。 |
|
The signpost points in a westerly direction.
|
|
|
路标指向西. |
|
The signs Leo and Sagittarius will play a prominent role in your love life this week.
|
|
|
白羊:这周狮子座和射手座的人会在你的爱情生活中扮演重要角色。 |
|
The signs are stolen more often than unattended bags on the beach.
|
|
|
这些牌子比沙滩上无人看管的袋子还要容易失窃。 |
|
The signs consist of: model, type(centre distance), nominal transmission ratio, the kind of added electric motor and the way of input or output.
|
|
|
减速机的型号由型式代号、机座规格(中心距)、公称传动比、所配电机类型及大小和输入、输出方式要求代号组成。 |
|
The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles.
|
|
|
林后12:12我在你们中间、用百般的忍耐、藉著神迹奇事异能、显出使徒的凭据来。 |
|
The signs of febrile seizures, which occur when a child\'s temperature rises or falls rapidly, include a brief loss of consciousness and convulsions.
|
|
|
在小孩的温度迅速地升高或者降低的时候,痉挛的症状就发生了,包括暂时失去意识以及抽搐。 |
|
The signs of immunity are “an excellent start,” Arntzen says.
|
|
|
这样的免疫徵状「是一个好的开始」,亚琛说。 |
|
The signs on the hotels are huge and brightly colored.
|
|
|
旅馆上的标志巨大而富有光彩。 |