|
Orphaned objects are undesirable as they use unrecoverable system resources.
|
|
|
孤儿对象由于使用不可恢复的系统资源往往不受欢迎。 |
|
Orphans or disabled children may be adopted irrespective of the restrictions that the adopter shall be childless, reach the age of 35 and adopt one child only.
|
|
|
收养孤儿、残疾儿童或者社会福利机构抚养的查找不到生父母的弃婴和儿童，可以不受收养人无子女和收养一名的限制。 |
|
Orpheus musicians rely on being able to see and hear each other, and limit their ensemble to approximately 40 players.
|
|
|
在奥菲斯乐团，音乐家们要依靠相互间视觉上和听觉上的交流和联系，而且乐团将其团人人数限制在40人左右。 |
|
Orpheus proves that size is less important than vigour, and its string section's lush, powerful sound belies its small stature.
|
|
|
奥菲斯室内乐团始终在证明乐团的生命力比规模重要。 |
|
Orpheus was a grand musician1.
|
|
|
奥菲斯是位伟大的音乐家。 |
|
Orpheus was very upset and determined to find his lovely wife.
|
|
|
奥菲斯伤心欲绝，决心找回美丽的爱妻。 |
|
Orsi, Robert. The Madonna of 115th Street: Faith and Community in Italian Harlem. 1985.
|
|
|
《115街的玛丹娜:哈林区义大利人的信仰和社区》1985. |
|
Ortho Biotech, for example, recently changed one of the chemicals added to its erythropoietin alpha medicine as a stabilizer.
|
|
|
举例来说，美国奥多生物科技公司最近换了加在红血球生成素里头的一种安定剂。 |
|
Ortho has been passed through ISO9001, and as a member of Energyahead website.
|
|
|
昊图公司已经通过了ISO9001质量体系的认证，是中国石油能源一号网络成员单位。 |
|
Orthodontic treatment according to the need of periodontal and prosthodontic treatment (5).combined oral Maxillofacial surgery and orthodontic treatment for severe skeletal discrepancy of adult to improve facial esthete and oral function.
|
|
|
(5)成人严重骨骼异常者，结合口腔外科正颚手术及本科矫正治疗，改善颜面外观及咬合功能。 |
|
Orthodox Christian churches often have elaborate steeples.
|
|
|
传统的基督教堂都有精致的尖塔。 |
