|
What's a pity to lose this game.
|
|
|
多可惜又输了这场比赛! |
|
What's a poor power-supply designer to do?
|
|
|
一个可怜的电源设计师能做什么呢？ |
|
What's a rodeo without cold beer, clowns, and gutsy cowboys?
|
|
|
没有了冰冷的啤酒、小丑和勇气十足的一场牧人套马表演会将会成为什麽？ |
|
What's all the kerfuffle (about)?
|
|
|
这乱哄哄的是怎麽回事? |
|
What's all the to-do about?
|
|
|
这麽吵吵嚷嚷的是怎麽回事? |
|
What's all this fuss about?
|
|
|
为什么这样忙乱？ |
|
What's an Application Framework?
|
|
|
什么是应用框架? |
|
What's another word for thesaurus?
|
|
|
同义字典的同义字是什麽? |
|
What's at issue here is the whole future of the industry.
|
|
|
争论的焦点是这个行业总的前景. |
|
What's at stake in the battle for Darfur?
|
|
|
在达尔富尔战场的筹码是什么？ |
|
What's behind the answer is the principle of relativity: Fundamental physical observables are the same in any frame of reference, however it's moving.
|
|
|
这个答案的背后下是相对论的原则：无论一个参照系如何移动，其中基本的物理观察都是相同的。 |
