英汉双语例句-生物医药大词典

This is a land where ancient rice-terrace amphitheatres lie concealed in thick mountains, and thousands of far-flung islands lie in wait for the intrepid explorer's beach towel.

中文意思：
远离尘世的海岸线弯弯曲曲，那些看惯了人世间尔虞我诈的人到此一定会心旷神怡、宠辱皆忘。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is a kind of abstraction.			这是一种抽象物。
	This is a kind of lavender-water.			这是一种熏衣草香水。
	This is a kind of metallic paint.			这是一种有金属光泽的涂料。
	This is a kite. Do you a ?			这是只风筝，你想试一十吗？
	This is a laminated form of glass containing a chemical which turns translucent at 30℃, thereby excluding 70 per cent of solar radiation.			这种薄板状的玻璃里面含的化学成分在温度达到30℃的时候会使玻璃变为半透明的状态，这样从而减少了70%的来自太阳的热辐射。
	This is a land where ancient rice-terrace amphitheatres lie concealed in thick mountains, and thousands of far-flung islands lie in wait for the intrepid explorer's beach towel.			远离尘世的海岸线弯弯曲曲，那些看惯了人世间尔虞我诈的人到此一定会心旷神怡、宠辱皆忘。
	This is a large passenger airliner.			这是一架大型客机。
	This is a large-scale water monument.			这是一座大型的水体纪念碑。
	This is a larger ulceration. The cause for the ulceration in this case was an underlying neoplasm.			图示：较大溃疡。这里的溃疡是一种癌前病变。
	This is a lasting ordinance for the generations to come.			这要作你们世世代代永远的定例。
	This is a letter of inquiry. I am curious to know whether there are any openings in your company at the present time.			本人对贵公司的工作深感兴趣,今特来函询问是否有职位空缺。