|
Bahktin's poetics of carnival was used to analyse Wang Meng's writing characteristics of carnival in the Seasonssees, such as coronation, degradation, imitation, parody and linguistic carnival.
|
|
|
运用巴赫金的“狂欢化”诗学研究王蒙的“季节”系列长篇小说，可以充分认识“加冕”、“脱冕”,“双声”（仿格、讽拟），语言狂欢等王蒙“狂欢化”写作的艺术特点。 |
|
Bahro, Rudolf. From Red to Green: Industrialism and Cultural Revolution.
|
|
|
从红色到绿色：工业化主义及文化革命〉. |
|
Bai Jie scored in the 16th minute as China beat Russia 1-0 Sunday night to claim first place in Group D Women's World Cup play.
|
|
|
开赛第16分钟，中国队前锋白洁射球成功，最终中国女足以1比0战胜俄罗斯队，在世界杯女足赛D组最后一场比赛中以小组第一的身份进入前八强。 |
|
Bai Ming tells us this kind of fish is often used to cheat consumers.
|
|
|
白明说，这种于经常被用来欺骗消费者呢。 |
|
Bai Yan (Female) was born in Shan Dong in 1959.
|
|
|
女，1959年生于山东聊城市。 |
|
Bai Yuan: Assistant professor, advisor of postgraduates, now teaching in the Dep artment of Foreign Trade and Economics in Beijing Second Institute of Foreign La nguages(BSIFL).
|
|
|
白远，本科就读于北京第二外国语学院英语系，之后在日本、美国攻读硕士，主修世界经济。 |
|
Bai said that young people are showing plenty of interest in the product, with the number of nighttime phone inquiries running about triple those of the daytime.
|
|
|
产险公司董事长白文仁：年轻人反而居多，第二晚上来电要承保的居多，晚上来电数大概比白天多3倍。 |
|
Bai wangang. Subliming the organizational intelligence quoient, advancing the core competence[N]. The World Handlers Weekly, 2004-04-30.
|
|
|
白万纲.升华组织的智商,有效提升核心竞争力[N].世界经理人周刊,2004-04-30. |
|
Baia de Golfinhos has an exceptional population of resident dolphin and at low tide the Rocas Atoll provides a spectacular seascape of lagoons and tidal pools teeming with fish.
|
|
|
在拜亚海区生活有大量海豚，在落潮期，罗卡环形礁给游客展示出一幅怡人的海岸美景，泻湖和潮水坑星罗棋布，里面还有各种鱼类。 |
|
Baidu chose a poetic Chinese name because it wants the world to remember its heritage.
|
|
|
百度选择了一个充满诗意的中文名字,因为它想要的世界记忆遗产. |
|
Baidu to account for 80% of total revenue in competitive rankings as an example, users click on search results every time. Baidu earned 0.3 yuan.
|
|
|
以占百度总收入的80%的竞价排名业务为例，用户对搜索结果每点击一次，百度就赚0.3元。 |
