英汉双语例句-生物医药大词典

Each and every thing which is proposed definitively by the magisterium of the Chu rch concerning the doctrine of faith and morals, that is, each and every thing which is required to safeguard reverently and to expound faithfully the same deposit of faith,

中文意思：
2项－凡是教会训导决定性地提出的有关信仰与伦理的教义，就要坚定地拥护和保存，也就是说，所有有关同样的信仰宝库都要求虔敬地捍卫与忠信地解释；因此，谁拒绝那些决定性地坚持的主张就是反对天主教的教义。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Each additional human case gives the virus an opportunity to improve its transmissibility in humans, and thus develop into a pandemic strain.			每增加一个病例，病毒多一次机会提高其在人群内传染性并突变产生全球流行的病毒株。
	Each adult will receive a voucher for RMB 20 to be redeemed on the same day for Easter sweats from the Gourmet Corner.			每位成人将获得人民币20元礼券，当天可在美食角换取复活节可口小食品。
	Each and every difference contains contradiction.			每一个差异中无不包含矛盾。
	Each and every student has his, her own preference for study.			每个学生都有自己偏爱的学习方式。
	Each and every technology presented here has its drawbacks.			每个技术这里介绍的都有它的缺点。
	Each and every thing which is proposed definitively by the magisterium of the Chu rch concerning the doctrine of faith and morals, that is, each and every thing which is required to safeguard reverently and to expound faithfully the same deposit of faith,			2项－凡是教会训导决定性地提出的有关信仰与伦理的教义，就要坚定地拥护和保存，也就是说，所有有关同样的信仰宝库都要求虔敬地捍卫与忠信地解释；因此，谁拒绝那些决定性地坚持的主张就是反对天主教的教义。
	Each and every word you utter will carry a tone of deep concern -- an entirely genuine tone, backed up by genuine feelings.			桔解：你说出的每一个字，都带着深切关怀的语气，完全诚恳的语气，是由真正诚恳的内心来支撑的。
	Each apartment can house a family of six.			每套房间可以住一户六口之家。
	Each apartment has one or two twin-bedded rooms.			所有公寓套房都有一间或两间双人房。
	Each applicant is limited to purchase at most one notebook, one PDA, one PDA phone and one printer per transaction.			每位申请人只限购买一部手提电脑、一部掌上型电脑、一部PDA电话及一部打印机。
	Each applicant is required to submit three questions to Mr. Richard Li Tzar-kai along with the completed application form.			报名者须附上邀请李泽楷先生作答的三条问题，与表格同时递交。