|
In Dickens' novel, the image of English prison is negative, and the attitude of the author is criticism; Otherwise, in the four diplomats' works the image of English prison is positive, the attitude of the author is praise.
|
|
|
狄更斯笔下的英国监狱的形象是否定的,作者对其持批判的态度;而4外交官笔下的英国监狱的形象则是肯定的,作者对其持赞赏的态度。 |
|
In Disneyland you can find all the characters from Walt Disney's films.
|
|
|
在迪斯尼乐园里,你可以看到沃尔特·迪斯尼影片里所有的角色。 |
|
In DnL there is also a hardcore mode for the most daring of all, for the player with an original equilibrium for death.
|
|
|
在黑暗与光明有着最前卫的核心模式,对玩家来说,应当有接受死亡的平静心理。 |
|
In Dry Farming in the Northern Great Plains, Mary Hargreaves reviews the changes in agricultural technology and farm management through the 1920s, the introduction of federal programs as drought and depression recurred in the 1930s, and the realignment of
|
|
|
描述:在《北部大平原的旱作农业》这本书里,作者回顾了20年代在该地区旱作农业的技术和管理,30年代政府对旱作农业所创立的一些工程以及后来对旱作农业的调整。 |
|
In Dubai, long an oil-rich Gulf symbol of rapid economic growth, the building reflects the city's hunger for global prestige.
|
|
|
在迪拜,一座以经济快速发展为标志的石油海湾城市希望用高塔作为自己的全球标志。 |
|
In Dublin, Shelley first had contact with a political movement.
|
|
|
在都柏林雪莉第一次接触到政治运动。 |
|
In Ductile Iron spheroidal nodules also eliminate the crack effect of flake graphite which is exhibited in cast iron.
|
|
|
球墨铸铁内部的球状结构也能够消除铸铁内部的薄片石墨容易产生的裂缝现象。 |
|
In Ductile Iron, this graphite flake is modified by a specialized treatment process to form tiny spheres or nodules.
|
|
|
在球墨铸铁内,这种石墨薄片通过特殊的处理方法变化成微小的球体。 |
|
In Dutch system, the auctioneer starts at a high price and then decrease successively until an offer is accepted.
|
|
|
在荷兰式下,拍卖师以一个高价位起叫,然后不断降低报价,直到有人应价,第一个应价的即为买受人。 |
|
In E-Commerce, trade proceed the consultation, in time elapse at the same time elapse at the same time, gradually converge the opinion of trader, but attain the purpose that bring together.
|
|
|
摘要在电子商务中,交易者进行协商,于时间的消逝同时,逐步收歛交易者的意见,而达到撮合的目的。 |
|
In East China Sea shelf basin, the Mesozoic relict sediments are distributed in some central-south areas, such as Fuzhou sag, Minjiang sag and Yushan lower uplift.
|
|
|
摘要东海陆架盆地中生界主要分布于盆地中南部的福州凹陷、闽江凹陷和渔山低隆起地区。 |