英汉双语例句-生物医药大词典

It was an opportune moment to be back in my country which was waking up after over a decade of the shocking realization of a “void strategy.” Civil society as never before was vibrant and active.

中文意思：
那是一项很合适的时刻能回到我自己的国家，那是历经十馀年一项〝徒劳无功的策略〞令人震惊的领悟之后方才惊醒。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It was an innovative design in the country to use a high-pressure overflow protection shut-off device /apparatus.			在国内创新设计->意思是：国外已经有类似的产品，在国内属于创新的设计，即在不买国外专利的情况下，自行设计的。
	It was an irregular, dark gap, but he could not see deep into it.			这是一个凹凸不平的沟，但是他看不到太深的地方。
	It was an odd place to hide.			把这一带作为藏匿地点让人颇感费解。
	It was an old and ragged moon.			那是一个又老又破的月亮.
	It was an old woman, tall and shapely still, though withered by time, on whom his eyes fell when he stopped and turned.			他停下脚步，转过脸来，目光落到一位老妇人身上，她高高的个儿，虽然饱经风霜，但却风韵犹存。
	It was an opportune moment to be back in my country which was waking up after over a decade of the shocking realization of a “void strategy.” Civil society as never before was vibrant and active.			那是一项很合适的时刻能回到我自己的国家，那是历经十馀年一项〝徒劳无功的策略〞令人震惊的领悟之后方才惊醒。
	It was an oral tradition principally, from ear to ear - mouth to mouth.			这主要是口授的传统，口耳相传。
	It was an ordinary vase, but to save appearances, she said it was a family heirloom.			它本来是一个普通花瓶，为了装门面，她却说它是一件传家宝。
	It was an ugly dull orange, about a foot in diameter, and stuck up a couple of inches through the back lawn waiting to trip me.			它外表丑陋，呈暗色橙状，直径约有一英尺，有几英寸高凸起在屋后的草坪上，好像随时等着要绊倒我似的。
	It was an ugly thing to watch.			那种比赛真的很丑陋。
	It was an unfortunate way to end his career.			他就这样为自己的建筑生涯划上了句号，真是令人遗憾。