|
Poor countries with large rural populations are in a far weaker position to handle, and stamp out, outbreaks of bird flu in poultry, through both culling and the prevention of the movement of animals in the surrounding areas.
|
|
|
贫穷国家农村人口多,对家禽中暴发的禽流感疫情处置和扑灭能力,都远远弱于欧洲国家,无论是通过控制和阻止周边地区内动物的流动。 |
|
Poor decision making during the examination process leaves patents open to being overturned by the courts—at a cost that can range into the millions of dollars for a legal proceeding.
|
|
|
专利审查过程中的错误决定,让专利必须到法院才能撤销──诉讼费用的成本可能高达数百万美元。 |
|
Poor drafting at speed frame.
|
|
|
粗纱机牵伸不好。 |
|
Poor drafting can lead to unnecessary litigation and otherwise injure the interests of a client.
|
|
|
糟糕的写作可以导致不必要的诉讼并且也损害当事人的利益。 |
|
Poor eyesight is a handicap to a student.
|
|
|
视力差对学生来说是个不利的条件。 |
|
Poor eyesight will exempt you from military service.
|
|
|
视力不佳将使你免服兵役。 |
|
Poor fella hasn't gotten a good night's sleep in years.
|
|
|
很多年来,可怜的秦王没有睡过一个安稳觉。 |
|
Poor food arrests the natural growth of children.
|
|
|
粗劣食物妨碍儿童的自然成长。 |
|
Poor food impaired her health.
|
|
|
粗劣的食物损害了她的健康。 |
|
Poor food impaired his health.
|
|
|
营养不足的食物损害了他的健康。 |
|
Poor foundry practices can cause other deficiencies, too.
|
|
|
低级的铸造作业也可能造成其它缺陷。 |