|
This optimizing method is simple and practical and the programmed optimization program with such merits as high precision, fast operation and less workload is a reasonable method for the selection of fans in the design of mine ventilation system.
|
|
|
该优选方法简单实用，编制的优选程序精度高，运行速度快，工作量少，是矿山通风系统设计中风机选择的一种较理想的方法。 |
|
This option compresses the data as it is copied over the network.
|
|
|
启用压缩模式，这通常用于在网络中同步，以减少数据传输量。 |
|
This option is also costly: Germans have paid the price in terms of high unemployment and stunted growth.
|
|
|
这个方法同样要付出代价：德国人已经付出了以高失业率和缓慢发展为代价。 |
|
This option should be used with care, ideally not at all.
|
|
|
这个选项要小心使用，完全是理论上的。 |
|
This option, if present, disables database locking. Enabling this option may improve performance at the expense of data security.
|
|
|
该选项如果存在将禁止数据库锁定。允许该选项可以在牺牲数据安全性的情况下提高性能。 |
|
This optional word set contains words most often used during the development of applications.
|
|
|
这个选用的词集包含了在发展应用程式时最经常使用的词. |
|
This orange drink contains no artificial flavourings.
|
|
|
这种橙汁饮品不含人工调味料. |
|
This orchestra has been established under the patronage of the government.
|
|
|
这个交响乐团是在政府赞助下成立的。 |
|
This order can only be used at midfield.
|
|
|
这项设置仅仅针对球员在中场的球时的情况。 |
|
This order cannot be cancelled!
|
|
|
不可取消此交易盘! |
|
This order cannot be changed!
|
|
|
不可更改此交易盘! |
