|
161 on our most projects critical path method(cpm) is used for scheduling.
|
|
|
在我们的大多数工程项目中都采用“统筹法”（即关键路线方法，简称cpm）安排计划。 |
|
161 weeks is a long time and being able to lead this statistic from now on is a terrific feeling.
|
|
|
161周是段很长的时间，而从今以后背着这个数字领跑会是一种棒极的感觉。 |
|
162 Field erection work (civil work) will begin in October this year and complete on June first next year.
|
|
|
现场安装工作（土建工作）将自今年十月开始至明年六月一日完工。 |
|
162 One often hears about the need for individuals to take responsibility for their own lives.
|
|
|
我们经常听到个人需要为自己的生活负责任。 |
|
1629 Christian Huygens, Dutch scientist and astronomer, was born at The Hague, the son of a poet.
|
|
|
荷兰科学家、天文学家克里斯蒂安·惠更斯生于海牙的一个诗人家庭。 |
|
163 This contract plant will start-up (put in commissioning )on November thirty this year.
|
|
|
这座合同工厂将于今年十一月三十日开车（投产）。 |
|
1656 Edmond Halley, English astronomer and mathematician, renowned for studies of comets, was born in London.
|
|
|
以研究彗星称著的英国天文学家、数学家埃德蒙·哈雷生于伦敦。 |
|
166 The Seller's operating group (A crew of specialists) will remain on the job until guarantees are met.
|
|
|
卖方操作组（专业工作组）将在现场，一直工作到生产符合保证条件。 |
|
166 We'd like to clear up some points co ected with the technical part of the contract.
|
|
|
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。 |
|
166 We'd like to clear up some points connected with the technical part of the contract.
|
|
|
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。 |
|
1660 William Oughtred, English mathematician who invented the slide rule in 1622, died at Albury in Surrey.
|
|
|
1622年发明计算尺的英国数学家威廉·奥特雷德在萨里郡奥尔伯里逝世。 |
