|
They would first send up a living animal and bring it back alive.
|
|
|
他们先送上去一只活的动物,并且再让它活着回来。 |
|
They would go to rescue the travellers at all risks.
|
|
|
不管有多大的危险,他们也要去营救旅客。 |
|
They would have a huge log or plank slid in, thus holding the doors shut.
|
|
|
这些铁扣环中在过去可能穿过了巨大的原木,以用来将门关紧。 |
|
They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity.
|
|
|
这家人会继续为克服经济上的拮据而奋斗,并默默无闻地活下去。 |
|
They would have to find another way out.
|
|
|
他们不得不另寻出路。 |
|
They would have to haul Frankie out of the woods on an improvised litter and drive him to Round Valley Veterinary Hospital, five miles away.
|
|
|
他们得把弗兰基用临时做的担架从树林里抬出来,开车把它送到5英里外圆谷地方的兽医院去。 |
|
They would have to reflect further before deciding whether to appeal to the Supreme Court.
|
|
|
他们还要经过进一步考虑才能决定是否向最高法院上诉。 |
|
They would have to ride without stopping.
|
|
|
他们必须马不停蹄地前进。 |
|
They would in time become the recipients of much criticism.
|
|
|
他们最终会受到许多批评。 |
|
They would inflict no lasting damage to spacecraft and create no debris in orbit.
|
|
|
这些陆基系统不会对空间飞行器造成持久性的伤害并且不会在轨道上生成碎片。 |
|
They would just be sitting around combing their beautiful long hair.
|
|
|
她们就只是坐在那,梳著她们美丽的长发。 |