|
That isn't to say Bill Clinton would eschew the kind of social causes—literacy, education—that First Ladies typically embrace.
|
|
|
但这可不是说,柯林顿可以规避第一夫人通常肩负的社会志业,像文盲和教育问题。 |
|
That isn't to say, however, that elements of the content aren't true, but rather, that description is inaccurate.
|
|
|
不过,这并不意味着所描述的预告片的大纲不是真的,只不过按华纳的话来说是“不准确的”。 |
|
That isn't too bad.
|
|
|
这并不太坏。 |
|
That isnt to say the quest isnt tough.
|
|
|
这并不是说追求不硬. |
|
That it can alter all the course of kind.
|
|
|
而它能改变万物的自然倾向。 |
|
That it casts light on the theory of sexual selection as well is a bit of a surprise.
|
|
|
它也使性选择理论更加明了,这简直不可思议。 |
|
That it comes with the highest of costs.
|
|
|
那需要付出最高的代价。 |
|
That it expects to be, or that it has been?
|
|
|
它期望什么,或它有什么期望? |
|
That it has not yet been built is because AC power lines would lose too much power over such large distances.
|
|
|
但是由于交流输电线路在长距离输电的情况下损耗太大,时至今日“全欧联网系统”仍未建成。 |
|
That it is created within the brain, scientists agree.
|
|
|
知觉仍是一个不解之谜。 |
|
That it is not may have something to do with the fact that in Denmark the taxpayer will cover up to six cycles of IVF treatment.
|
|
|
丹麦人口数并未减少可能与丹麦的纳税人自理六个试管授精疗程有很大关系。 |