|
This pattern of malignant lymphoma is diffuse and no lymphoid follicles are identified.
|
|
|
恶性淋巴瘤呈弥散性,不见淋巴滤泡。 |
|
This pattern of multiple caseating granulomas primarily in the upper lobes is most characteristic of secondary (reactivation) tuberculosis.
|
|
|
原发于肺尖部的多个干酪样肉芽肿是继发性肺结核的最典型特征。 |
|
This pattern of results was due to a repetition-priming effect on the estimate of conscious memory under each study condition and a repetition-priming effect under the shallow and a repetition-inhibition effect under the generation condition on the estima
|
|
|
此结果组型是由于浅层处理与衍生对意识记忆估计值产生重复促发、浅层处理对无意识记忆估计值产生重复促发以及衍生对无意识记忆估计值产生重复抑制的效果。 |
|
This pattern of results was due to repetition-priming effects on both estimates of conscious and unconscious memories under the two levels of processing.
|
|
|
此结果组型由于浅层与深层处理两者对两类记忆的估计值均产生重复促发的效果。 |
|
This pattern of student movement was unheard of five years ago.
|
|
|
这种学生流动的模式在五年前则未曾听说过。 |
|
This pattern or model intensively embodies the interactional relationship of science, technology, and production.
|
|
|
我们将这一模式、模型称为“科技-生产”范式。 |
|
This payload changes the contents of files on the computer and might corrupt files.
|
|
|
这个有效载荷改变电脑上的文件内容并且会使文件损坏。 |
|
This payload deletes various files on the hard disk. The number and type of files that might be deleted vary among viruses.
|
|
|
这个有效载荷删除在硬盘上的各种文件。可能会被删除文件的数目和类型在病毒之中改变。 |
|
This payload might attempt to gain access to important data stored on the computer such as credit card numbers.
|
|
|
这个有效载荷会试图获得访问储存在电脑上的重要数据的权限,例如就像信用卡帐号。 |
|
This payload might cause the computer to crash or to behave in an unexpected fashion.
|
|
|
这一有效载荷会导致电脑死机或者进入一种不期望的行为表现。 |
|
This payload slows computer operations. This might involve allocating available memory, creating files that consume disk space, or causing programs to load or execute more slowly.
|
|
|
这个有效载荷会使电脑操作慢下来。这可能包括分配可用内存,创建文件而消耗磁盘空间,或者导致程序装载或执行缓慢。 |