|
He could never find his way back.
|
|
|
他找不到回去的道路。 |
|
He could never turn traitor to his country.
|
|
|
他永远不会背叛他的祖国。 |
|
He could not account for his absence from school.
|
|
|
他无法说明他旷课的原因。 |
|
He could not account for the time spent away from his post.
|
|
|
他无法解释自己职务以外的时间是如何度过的。 |
|
He could not adequately express his sentiment.
|
|
|
他无法恰当地表达出他的感情。 |
|
He could not avoid having to atone for what he had done.
|
|
|
他干了坏事,免不了要自食其果。 |
|
He could not be a lover and warrior, he told her.
|
|
|
他对她说,他不能同时作为一个好情人和一个好战士。 |
|
He could not but laugh to see the sight.
|
|
|
看到这些情景,他不由自主地笑了起来。 |
|
He could not but look up to the sky and sigh deeply when his lifetime of frustrations passed through his mind.
|
|
|
想起自己坎坷的一生,他不由仰天长叹。 |
|
He could not carry the burden alone.
|
|
|
他一人挑不起这副担子。 |
|
He could not come up with a proper answer.
|
|
|
他想不出一个合适的回答。 |