英汉双语例句-生物医药大词典

This principle is mainly applied to two kinds of situations: negotiorum gestio and donation, and principle of waiver and estoppel.

中文意思：
该原则的适用主要有以下两种情形：（一）无因管理与赠与；（二）弃权和禁止反言。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This principle goes to reducing barriers to adoption.			这些原则定位在采用减少障碍的原则。
	This principle has an important guideline value for establishing system, system operating and enhancing the effectiveness of systems.			这一原则也对制度设置、制度运作和增强制度有效性等具有重要的指导价值。
	This principle has been woven into the warp and woof of his life.			这个原则已经成了他生活的根底。
	This principle is fair and reasonable in protecting the rights and interests of the investors and in maintaining the impartiality of the stock market.			证券法上的民事责任制度首先要具体明确，这是有效实施民事责任制度的先决条件。
	This principle is known as the butterfly effect.			这个原理就是所谓的“蝴蝶效应”。
	This principle is mainly applied to two kinds of situations: negotiorum gestio and donation, and principle of waiver and estoppel.			该原则的适用主要有以下两种情形：（一）无因管理与赠与；（二）弃权和禁止反言。
	This principle is used to separate mixtures of amino acids or proteins.			利用这个原理可以分离氨基酸或蛋白质混合物。
	This principle,in fact , underlies all psychological treatment of children in difficulties with their development ,and is the basis of work in child clinics.			事实上，这项原则是以对有成长（教育）困难/难点儿童的[也就是中文中说的‘问题儿童’]所有心理治疗为基础，也是儿童诊所的工作基础。
	This printer can print 40 pages in a minute.			这台打印机一分钟能打印40页。
	This printer is compatible with most microcomputers.			这台打印机是与大多数微型电子计算机兼容的.
	This prison was built by the French to hold Vietnamese criminals.			这座监狱由法国人建造用来羁留越南的犯人。