|
Tabarat said the major problem facing koalas was that the majority of Australia's 20 million people and the majority of the koala population both call Australia's eastern states home.
|
|
|
塔拉巴特说，目前树袋熊面临的主要问题是，澳大利亚两千万人口中的大部分和大多数的树袋熊都在澳大利亚东部地区安家落户。 |
|
Tabbed Browsing is a modern and time saving feature. It makes it possible to view many web pages in one browser window.
|
|
|
制表符浏览方式具备时尚型，并且节约时间。它可以使很多页面在一个浏览器窗口中浏览。 |
|
Table 1 gives an abbreviated vaccine schedule for animals.
|
|
|
表1给了一个动物接受疫苗的小型进度表。 |
|
Table 1 presents the costs and benefits associated with a hypothetical project.
|
|
|
表1是一个假设项目的成本和收益。 |
|
Table 1 shows that on an average only 50% of the number of ovulated eggs result in a piglet of 25 kg.
|
|
|
表1数据说明：平均仅有50%排出的卵子最后生长发育成25公斤体重的仔猪。 |
|
Table 1 shows the calculation of the MPP for potash on early and late rice in Hubei.
|
|
|
表1所示为湖北省早、晚稻钾肥施用的边际产量。 |
|
Table 1 suggests that there is a steady increase in rice production and is mainly due to the strong effort of the government in the rice intensification program rather than by the expansion of agricultural area.
|
|
|
表1表明，水稻总产量的稳定增加主要是由于政府贯彻的水稻集约化管理措施，而不是增加农业土地面积所致。 |
|
Table 1 summarises the main categories of sterile products.
|
|
|
表1总结了无菌产品的范畴。 |
|
Table 1 summarizes the survey on standardization for character set, keyboard layout, key-pad layout (e.g., for mobile phones), collation sequence, terminology translation and locale definition.
|
|
|
表1概括了关于字符集标准化，键盘布局，小键盘布局（例如手机使用的键盘），码表序列，术语翻译和区域设置定义的调查结果。 |
|
Table 1-1 shows the return value data types that most Windows functions use.
|
|
|
那么程序返回一个值，指明该函数在哪里执行出错. |
|
Table 1. ADO.NET Connection Strings contain certain key/value pairs for specifying how to make a data base connection. They include the location, name of the database, and security credentials.
|
|
|
表1.ADO.NET连接字符串包括某些键/值对来指示如何连接数据库。它们包括位置、数据库的名字、和安全认证。 |
