|
You called your auto club, right?”
|
|
|
你打电话给汽车俱乐部了吗？” |
|
You came into prominence in a short period, could you tell to beginners the way to make good play?
|
|
|
翻译：您在很短的时间里就成为了水平很高的选手，您能告诉初学者有什么途径可以提高他们的游戏水平呢？ |
|
You came just recently, so should I today make you wander with us, while I go about wherever I can?
|
|
|
20你近日才来，而我是能去那里就去那里，我今日怎好叫你与我们一同飘流呢？ |
|
You came near when I called you, and you said, Do not fear.
|
|
|
57我求告你的日子，你临近我，说，不要惧怕。 |
|
You can [could] say that again!
|
|
|
我完全同意您的意见[看法]。 |
|
You can access chests and other containers by left-clicking on them. When you open a container, its inventory will be displayed in a small window.
|
|
|
你可以左键点击一个箱子以打开它。打开箱子后，它的内容将被显示在一个小窗口中。 |
|
You can access functions the way you wish, with hotkeys if you want. But there are some default keys you won't be able to change.
|
|
|
你可以通过热键来调用你想使用的各种功能，不过有某些默认的键位是不能修改的。 |
|
You can access the network now. The servers are back online.
|
|
|
你现在可以连上局域网络，服务器已恢复联机。 |
|
You can accomplish a lot if you direct your thoughts toward starting your own small business on the side.
|
|
|
不过，在经营生意方面，你很有想法，往往从这里能获取很多。 |
|
You can accomplish both tasks by editing the target system's registry.
|
|
|
你可以通过编辑目标系统的注册表来完成这两个任务。 |
|
You can acquire a pirate ship!
|
|
|
可以获取一艘海盗船. |
