|
A skilled carpenter reminds people of olden times in Taiwan because nowadays wooden objects are mostly machine-made.
|
|
|
一个好木匠使人们想起旧时的台湾，因为现今的木制品大都由机器生产。 |
|
A skilled mechanic earns decent wages.
|
|
|
熟练的机械工有相当不错的薪水。 |
|
A skilled person can split slate into layers.
|
|
|
手巧的人能把板岩剖成片. |
|
A skilled practitioner; an expert.
|
|
|
行家技术熟练的行业者；专家 |
|
A skilled technician takes years to train.
|
|
|
一个熟练的技师需要数年时间才能培训出来。 |
|
A skin biopsy revealed that was a mixed type BCC.
|
|
|
病灶未曾受伤过且无性病史或做放射线治疗。 |
|
A skin biopsy was consistent with a mild phototoxic eruption or sunburn.
|
|
|
皮肤活组织检查符合轻度光毒性皮疹或晒斑的表现。 |
|
A skin condition commonly seen in people with insulin resistance , pre-diabetes or Type 2 diabetes.
|
|
|
黑棘皮病常见于胰岛素抵抗、糖尿病前期、2型糖尿病患者。 |
|
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
|
|
|
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望着我。我还能感到早晨起来嘴里不大好闻的气味。 |
|
A skinny, sickly and, for much of his life, skint individual, Perutz is an unlikely hero.
|
|
|
佩鲁茨体弱多病，清贫一生，却出人意料的成了科学界的英雄。 |
|
A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.
|
|
|
一只臭鼬坐在树墩上，臭鼬认为树墩发臭，而树墩又认为臭鼬发臭。 |
