|
We conceive of the Creative Power in the universe as manifesting through polarity -- as masculine and feminine -- and that his Creative Power lives in all people.
|
|
|
我们视觉化创造性的能量在万物的核心穿梭,就象阴阳两极,存在在我们每个人的体内. |
|
We concentrate all our energies towards perfect and economic production, to market professionally and to supply reliably.
|
|
|
八、我们集中一切力量生产优良而又经济的产品,专业销售,及提供可靠的服务。 |
|
We concentrate on the national leather gift when we establish, take the benign character and professional service, build up the friendly cooperative relation with customer.
|
|
|
创建之初便致力于全国皮具礼品行业中,以良好的品质,专业的服务,与客户建立起相互信赖的友好合作关系。 |
|
We concentrated all our efforts on the problem.
|
|
|
我们倾全力于这个问题。 |
|
We concentrated on glucose and insulin because reductions in their levels and increases in cellular sensitivity to insulin are among the most consistent hallmarks of caloric restriction in both rodents and primates, occurring very soon after restriction i
|
|
|
我们把重心放在葡萄糖与胰岛素,因为两者浓度的下降以及细胞对胰岛素敏感度的增加,都是灵长类与齧齿类一致的限食特徵,且是在开始限食之后很快就发生的。 |
|
We concentrated on superlens effect, the most promising effect of LHM, and photonic crystals, which bear some analogy to LHM but distinguished from LHM.
|
|
|
文中着重综述了两个方面的内容:一是左手介质最有应用前景的超透镜效应;二是与左手介质相关而又有所区别的光子晶体。 |
|
We conceptualized the outcome literature, including the interventions in this book, as the first generationof play interventions.
|
|
|
第二,用一个新框架来设计第二代的游戏疗法并进行评价。 |
|
We conciliate a large customs' faith with high quality and service in these years.
|
|
|
多年来,以质量为先导,以服务求生存,博得了广大客户的信赖。 |
|
We conclude by reviewing recent experiments that suggest the delivery of isotonic saline can significantly diminish exhaled aerosol - generated from airway lining fluid in the course of natural breathing.
|
|
|
透过回顾最近之实验结果,我们发现施用等渗食盐水将可显著减少呼出气胶,它们是在正常呼吸时,由呼吸道之流体所产生。 |
|
We conclude that EEG combined TCD examination in migraine can increase the correct rate of diagnosis and help to differ epilepsy from migraine.
|
|
|
提出儿童偏头痛的诊断应与癫痫鉴别,脑电图与经颅多普勒同时检查能提高诊断,对治疗有指导意义。 |
|
We conclude that TUNA is effective for patients with urinary retention due to benign prostatic hyperplasia.
|
|
|
我们认为摄护腺内高温疗法对于由摄护腺肥大引起之尿滞留是有效的。 |