|
Do not expect a rescue service. Self-sufficiency is increased and risks reduced by sound planning, quality equipment, and trained personnel.
|
|
|
又是叫你自己先做足准备工夫。别以为南极可以像某些人在香港远足时，可轻易打电话求救乘免费直升机。 |
|
Do not expect clear answers.
|
|
|
不要期待明白的答案。 |
|
Do not expect the man on the Ramallah omnibus to rejoice just yet.
|
|
|
千万别指望现在拉马拉的公交车上已经有人开始欢呼雀跃。 |
|
Do not expose mattress to long periods of direct sunlight. Ultraviolet rays gradually destroy the coated fabric.
|
|
|
不要把气垫长时间暴露在直射的阳光下，紫外线会逐渐破坏织物涂层。 |
|
Do not expose technology via directory names.
|
|
|
目录名不要暴露所使用的建站技术。 |
|
Do not expose the phone to any extreme environment where the temperature or humidity is high.
|
|
|
不要将手机暴露在任何高温或高湿度的环境中。 |
|
Do not expose to sunlight as the film may start to print-out, thus affecting maximum density.
|
|
|
不要在阳光下曝光，因为胶片可能会开始印出，这样就会影像了最大的密度。 |
|
Do not fail to write your name.
|
|
|
务必写上你的名字。 |
|
Do not fall into the 'low-fat' trap. A considerable number of low-fat products are very high in sugar and will certainly not help your slimming or healthy eating programme.
|
|
|
不要陷入“低脂肪”的怪圈。很多“低脂肪”食物含有大量的糖分，当然不利于你减肥或者健康。 |
|
Do not fear conversation with the so-called deadin dreams. If the communication is one-sided, it denotes telepathy. If both participate, it may be an actual encounter of bodiless consciousness.
|
|
|
不要害怕在梦中与所谓的“死人”交谈。如果交流是单向的，表明这是心灵感应。如果是双向的，这会是一个真实的与灵魂的相见。 |
|
Do not fear disgrace; you will not be humiliated.
|
|
|
也不要抱愧，因你必不至受辱。 |
