|
On the beautiful snowy hilltop in Nagano, they understood each other and he promised that he would like to live with her...
|
|
|
在长野的那美丽小雪山上，他们最后都能各自的明白对方，他许下诺言，他将会永远地和她在一起。 |
|
On the beginning 3 graduate I abandoned senior high school, because lazy is because of another, I did not be courageous to go to under the senior high school is so the busy study the inside over, therefore abandoned, and at that time and all not know I do
|
|
|
在初3毕业时我放弃了上高中，因为懒惰孩是因为别的，我没有勇气在高中那么繁忙的学习中过下去，所以放弃了，当时都不知道我不上高中上什么，真的什么都没想，有人说我会后悔的，我当是想后悔是一定有的，但是既然我选择了就走下去。 |
|
On the bench a large light bulb was glow-ing faintly.
|
|
|
在工作台上，一个大灯泡发出微弱的亮光。 |
|
On the black wall, there was a signboard showing Good News of New Coming Iraq Jujube For Two Yuan for Half of Kilogram, the red paper had became saffron.
|
|
|
熏黑的土墙上，贴着“好消息新到伊拉克蜜枣二元一斤”的“露布”，红纸已经变成了桔黄色。 |
|
On the blackboard are three English sentences.
|
|
|
黑板上有三个英文句子。 |
|
On the blackboard the futile abracadabra which the future citizens of the republic would have to spend their lives forgetting.
|
|
|
有时在马路边的大接待室里接待家长们，那儿摆着古代英雄的半身塑像，诸如莫里哀、拉辛、柯奈、伏尔泰之流。 |
|
On the bridge main engine instrument board, there is main engine cooling water thermometer, lub oil pressure gauge, main engine revolution indicator, main engine emergency shutdown pushbutton, and there is audible and visual alarm device for main engine l
|
|
|
本船驾驶室主机仪表板设有主机冷却水温表、滑油压力表、主机转速表、主机应急停车按钮，并具有主机滑油压力低、冷却水高温、齿轮箱滑油工作压力低的声光报警装置。 |
|
On the brim of prosperous Shanghai, there is an ancient town of Zhujiajiao beseting in lakes and mountains.
|
|
|
在上海这个洋气十足的繁华都市边缘，有一个镶嵌在湖光山色之中的千年古镇朱家角。 |
|
On the bus I always manage to glance at the headline in the newspaper.
|
|
|
在公共汽车上我总能设法匆匆看一眼报纸大标题。 |
|
On the bus I always manage to glance at the headlines in the newspaper.
|
|
|
在公共汽车上我总是扫视一遍报纸上的标题新闻。 |
|
On the bus a man discovered a pickpocket's hand thrust into his pocket.
|
|
|
在公共汽车上一人发现一个小偷把手伸到了他的口袋里。 |
