|
The young man hung around the office until he saw the chief editor.
|
|
|
这个年经人一直在办公室外面徘徊，直到见到主编。 |
|
The young man is an egg head.
|
|
|
这小伙子是个书呆子。 |
|
The young man is capable of finding a correct approach to solve the problem.
|
|
|
5这个年轻人有能力找到解决这个问题的正确方法。 |
|
The young man is capable of finding out a right approach to this problem.
|
|
|
这个年轻人有能力找到解决这个问题的正确方法。 |
|
The young man is faced with a stark choice.
|
|
|
这位年轻人面临一个赤裸裸的抉择。 |
|
The young man is only an echo of his mother's opinions.
|
|
|
那个年轻人只不过是他母亲意见的附和者。 |
|
The young man is planning to a trip to Dalian.
|
|
|
那年轻人正计划到大连旅行。 |
|
The young man listened politely then bent down, picked up another starfish, and threw it into the sea, past the breaking waves.
|
|
|
年轻人净净地听着，弯下腰，拾起另一只海星，远远地扔进大海里。 |
|
The young man lives in a world of fantasy.
|
|
|
这个年轻人生活在幻想的世界里。（如果全是“幻想”，应该有点贬义。） |
|
The young man looked askance at the price.
|
|
|
那个年青人对那个价目侧目而视。 |
|
The young man looked honest.
|
|
|
年轻人看起来非常诚实。 |
