英汉双语例句-生物医药大词典

This phrase is borrowed from the aeronautics flight testing industry of the 1950’s, when pilots flew increasingly faster, or “pushing the envelope”, eventually breaking through the sound barrier and further.

中文意思：
这一个片语从1950年代的航空学飞行测试业被借,当飞行员逐渐地更快速地飞了的时候,或推到极限,最后突破健全的障碍和比较远的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This photograph is badly out of focus. We can’t see his face clearly.			那张照片很模糊。我们根本看不清楚他的脸。
	This photograph is quite unlike him.			这张照片很不像他。
	This photograph may jog your memory.			这照片能引起你的回忆.
	This photograph of the same Magic Square was taken by Gordon Brindle whilst on holiday in Barcelona to celebrate his wife's birthday.			为了庆祝他的妻子生日，在一个假日，他-戈登斑在巴塞罗那照了这相同的幻方的照片。
	This photograph probably won't enlarge well.			这张照片放大可能不好。
	This phrase is borrowed from the aeronautics flight testing industry of the 1950’s, when pilots flew increasingly faster, or “pushing the envelope”, eventually breaking through the sound barrier and further.			这一个片语从1950年代的航空学飞行测试业被借,当飞行员逐渐地更快速地飞了的时候,或推到极限,最后突破健全的障碍和比较远的。
	This phrase is perfect for the person who likes to tease his friends.			这一短语简直就是为那些喜欢戏弄朋友的人而设的。
	This phrase needs no explanation.			这个词无需多加解释。
	This phrase suggests a stop or a change.			这个短语形容中止或变化。
	This physical media layer network is the server of the optical transmission section.			物理媒质层是光传送段的服务器。
	This physical model in the thesis accords with the process of action between second-phase participle and grain boundary by examining the process of development of this physical model and physical basis.			从模型的推导过程和物理基础来看，本文建立的模型更为符合二相粒子与晶界之间的作用过程。