|
The boy was a burden to/on his family.
|
|
|
那个男孩是他家里的一个负担。 |
|
The boy was apprenticed to a carpenter .
|
|
|
这个男孩被送去学木匠. |
|
The boy was apprenticed to a carpenter.
|
|
|
这个男孩被送去学木匠. |
|
The boy was beaten until he was black and blue.
|
|
|
这个孩子被打得青一块紫一块. |
|
The boy was born of/in/from/into a poor peasant family.
|
|
|
那个男孩出生于一个贫穷的农民家庭。 |
|
The boy was caught and sold to be a galley slave .
|
|
|
这个男孩被抓住,并被卖到战舰上做奴隶。 |
|
The boy was caught and sold to be a galley slave.
|
|
|
这个男孩被抓住,并被卖到战舰上做奴隶。 |
|
The boy was completely absorbed by the game.
|
|
|
游戏把男孩完全吸引住了. |
|
The boy was conditioned in English.
|
|
|
这个男孩必须补考英语。 |
|
The boy was consumed with curiosity.
|
|
|
那男孩充满好奇心。 |
|
The boy was cruelly flogged for stealing.
|
|
|
那男孩偷东西挨了一顿毒打. |