|
Remain here until I return.
|
|
|
留在这儿,直到我回来。 |
|
Remain in Light involves visual representation of ambient analog sound waves that have been captured using an electronic insect-collecting kit.The process of collecting these waves begins with a participant carrying an insect net for catching and accumula
|
|
|
假媒体以苏醒身体感官的方式,他的作品《光的遗迹》巧妙地转换原本穿透城市的类比音频,借由参与者身体的运动来捕捉艺术家所设计的电子昆虫,将其中的资讯转化成音讯与视讯,一连串的行为介入,重新启动人与时空的对话关系,也再度定义我们对于媒体的认识。 |
|
Remain on (Keep on ) this frequency for 5minutes.
|
|
|
在此频率保持5分钟。 |
|
Remain on heading 089 descend to 7000m.
|
|
|
保持航向89度下降到7000米。 |
|
Remain vigilant and report any infractions of the Immortal Emperor's law to your squads commander.
|
|
|
但是,你仍然要对他们保持警惕,并随时向你的长官报告这些鼠人任何违反伟大帝王的法典的行为。 |
|
Remaining at the center of the Vela Supernova Remnant is a pulsar, a star as dense as nuclear matter that completely rotates more than ten times in a single second.
|
|
|
船帆座超新星爆炸遗骸的中心还存在著一颗脉冲星,它是一颗如原子般致密的天体,一秒钟可以自转十次以上。 |
|
Remaining calm, Zhao Gao said:Will your Majesty please see more clearly?
|
|
|
秦二世又看了看那只鹿,将信将疑地说:“马的头上怎么会长角呢?” |
|
Remaining half of you slave all one's life of you, don't let he think is it is it strand cage to mean to marry you.
|
|
|
你的另一半不是你的终生奴隶,不要让他认为跟你结婚就等于被困笼中。 |
|
Remaining in the nest after hatching until able to fly. Used of a bird.
|
|
|
孵化后仍留巢的在孵化后留在巢内直到会飞为止的。用于鸟类 |
|
Remains from 17 Aboriginal Tasmani-ans will be sent back to Australia in April next year for cremation in line with tradition.
|
|
|
按照传统,明年4月,来自于17个塔斯马尼亚土著人的遗物将会送还到澳大利亚火葬。 |
|
Remake some texture of terrain.
|
|
|
重绘了一些地表的材质贴图。 |