|
The most difficult problem that the scientists and mathematicians worked on for the metric system was to measure the meter.
|
|
|
科学家和数学家致力于公制的最大的难题是测量米的长度。 |
|
The most difficult reforms are not yet done, and already there are signs of complacency.
|
|
|
最艰巨的改革尚未完成,却已有自满情绪的征兆。 |
|
The most difficult thing about living abroad is adjusting to the food.
|
|
|
在国外生活最难的事是适应那里的食物。 |
|
The most difficult thing for the man to know is to know himself.
|
|
|
摘要人最想了解却最难了解的是人本身。 |
|
The most difficult thing in life is to know yourself.
|
|
|
人生最难是自知. |
|
The most difficult thing in the world can be well done!
|
|
|
世界上再难的事也能成功,人造火箭上需要数以万计的零件不是都完成了吗? |
|
The most difficult thing is not to trust others,is to make urself believe that u trust them.
|
|
|
最难的事不是去相信别人,而是让自己相信,自己是信任他们的. |
|
The most difficult, because as the plot is essentially predetermined, the writer needs skill to keep the momentum going, conjuring up original, complex characters and vivid scene-setting.
|
|
|
说它最困难,是因为故事的情节实际上已经预先设定好了,作家需要使用技巧来让故事向前推进,还要构思出原创的拥有复杂个性的角色与逼真的场景。 |
|
The most disadvantageous peace is better than the most just war.
|
|
|
最糟糕的和平也好过最合理的战争。 |
|
The most discouraging thing is to be misunderstood by others.
|
|
|
最丧气的事是被人误解。 |
|
The most disquieting thing about the scofflaw spirit is its extreme infectiousness. Only a terminally foolish society would sit still and allow it to spread indefinitely .
|
|
|
最使人不得安宁的是,藐视法规这种思想行为具有高度传染性。只有一个愚蠢到极点的社会才会坐视不理和纵容这种思想不断蔓延。 |