|
You have the option of rejecting a $1 offer in the hope that the man will later proffer $5 for the ticket.
|
|
|
你有权拒绝兑换1元的钞票,因为跟在后头的可能是5元的钞票(在这种情况,你可以保留彩票,兑换人则把1元钞票丢一边去,不再回锅)。 |
|
You have the physical and intellectual strength to get a good many projects completed with a small amount of effort.
|
|
|
你有体力跟智力以很少量的努力来让许多计划完整良好地进行。 |
|
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
|
|
|
你有资格成为一流的调查者或研究员,这是因为无论在追寻什么事物,你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。 |
|
You have the right number but the wrong party.
|
|
|
电话号码没错,可是没有你要找的人。 |
|
You have the right to an attorney.
|
|
|
你有权要求见你的律师。 |
|
You have the right to contact an attorney before questioning.
|
|
|
你有权在开庭之前与律师讨论,并在庭上与律师同席。 |
|
You have the right to feel sad, betrayed, angry, resentful when you've been injured.
|
|
|
遭受伤害的你,有权感到难过、被出卖,愤怒和厌恶。 |
|
You have the right to keep silent, but every word that you said will be as the testimony in the court .
|
|
|
你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将作为呈堂证供。 |
|
You have the right to reinspect the goods on their arrival.
|
|
|
你们有权在货物到达后复检。 |
|
You have the stamina and determination to succeed.
|
|
|
有毅力和决心获得成功。 |
|
You have the undisputed middleweight champion and the undisputed junior middleweight champion bumping heads.
|
|
|
你们拥有无可争议的中量级冠军和无可争议的次中量级冠军大碰撞。 |