|
Vinney: look, I have eyebrows, ears, 8 furry purple fingers and 6 furry purple toes!
|
|
|
看，我有眉毛，眼睛，8个毛茸茸的紫色手指和6个毛茸茸的紫色脚趾。 |
|
Vinous. 1)Term applied to a wine tasting as though it has a very high alcohol content. 2)Term applied to the basic odour and flavour of red wine.
|
|
|
葡萄酒的：1）指葡萄酒品尝时仿佛具有非常高的酒精含量。2）用于描述红葡萄酒的基本风味和香气。 |
|
Vintage Glamour is inspired and influenced by much larger events and circumstances than Christmas.
|
|
|
古老年代的魅力受到比圣诞节更大事件和情境所启发和影响。 |
|
Vintage: The year in which the grapes were picked and the wine made.
|
|
|
酿制年份：摘取葡萄以及酿制葡萄酒的当年。 |
|
Vinyl resins cover a broad group of materials (that are) derived from the “vinyl” radical.
|
|
|
乙烯基树脂包括了一大类由“乙烯基”自由基而衍生出来的材料。 |
|
Viola captain Ujfalusi beats Stankovic to another Figo cross and we win our first corner of the match. Figo takes, Materazzi's far-post header is cleared.
|
|
|
菲戈另一次传中，对方队长乌伊法鲁西抢在德扬前先破坏。我方第一个角球，菲戈开出，马特远门柱头球，不过被解围。 |
|
Viola captain Viali's long pass for Miccoli on the left wing is wayward and the Nerazzurri win a throw-in.
|
|
|
紫百合队长维亚利长传左翼的米科利，但太大了，蓝黑军团获得一个边线球。 |
|
Viola: I had no idea that you guys were so serious. Kevin, you never mentioned anything.
|
|
|
我都不知道你们俩是来真的。凯文，你都没提起过呢。 |
|
Viola: So, goodness. That was a lot to take in at teatime.
|
|
|
你瞧，天哪。一杯茶时间就发生了那么多事儿。 |
|
Viola: Well, I mean, it's so sudden I have to assume there's a pressing reason.
|
|
|
嗯，我是说，发生得这么突然，我估摸一定有些个什么紧急因素来着。 |
|
Violao grew up to practice civil engineering, working on construction projects as more of the country's 10 still-volcanic islands became inhabited.
|
|
|
长大后从事土木工程建设，那时候10个活火山去都已经有人居住了,他就在这些建筑项目上工作。 |
