|
We should keep on carrying out the strategies of winning with quality and multi-pole market, making all kinds of export encouraged policies effect on endeavouring in enlarge exports.
|
|
|
要继续实行以质量取胜和市场多元化战略，贯彻落实各项鼓励出口的政策，努力扩大出口。 |
|
We should keep our composure in danger.
|
|
|
我们在危险的时候应该保持冷静。 |
|
We should keep our rooms clean.
|
|
|
我们应该使房间保持清洁。 |
|
We should keep track of our expe es more closely.
|
|
|
我们应该更仔细地纪录我们的开销。 |
|
We should keep track of our expenses more closely.
|
|
|
我们应该更仔细地纪录我们的开销。 |
|
We should keep track of the Japanese right-wingers lest they should attempt to bring Bushido back to life, which might lead to the revival of the Japanese militarism.
|
|
|
我们应该透过现代日本右翼势力妄图复活武士道传统，警惕日本军国主义的复活。 |
|
We should keep up with the present state of science.
|
|
|
我们应该与现代科学并驾齐驱。 |
|
We should know how to differentiate right and wrong.
|
|
|
我们应该学会分清事非。 |
|
We should know that great works of art are measured by the emotions they evoke, not just how they look next to the plant stand.
|
|
|
我们应该懂得，伟大的艺术品是由它们自身所唤起的情感来衡量的，而不只是由他们在园艺架旁的外观所决定。 |
|
We should know the significance of the relationship between population and land strategically from a view of scientific development; We should accelerate surplus rural labor effective metastasis by taking urbanization of the rural as a driving force; We s
|
|
|
必须以科学发展观为指导，从长远和战略高度认识东北区域人地关系的重要意义；以农村城市化为动力，加快农村剩余劳动力有效转移；以土地流转制度创新为基础，解除农民市民化的瓶颈约束；以城乡社会保障体系为依托，保证农民市民化的稳定性与持续性；以社会主义新农村建设为契机，在农民市民化过程中，努力构建东北地区资源节约和环境友好型社会。 |
|
We should launch a dropout prevention project to meet the needs of youth in at-risk situations.
|
|
|
我们应该发起一个中辍预防计画来迎合那些处于危险状况学生的需求。 |
