|
If the edge has a sharpness value of 1.0, the edge will have a brighter color, and if sharpness value is 0.0, the edge will not be so bright.
|
|
|
如果该边的锐利度值为1.0时，那么该边将有着非常亮的颜色；反之锐利度值为0.0时，那么该边是没有亮度的。 |
|
If the elder does not speak to us, we should respectfully stand aside.
|
|
|
如果长辈没有说话，要退一边恭敬地站著。 |
|
If the electric charges in the two stars are supposed to be equal, it can be calculated according to the Kulun's theorem that 19100 nuclear unity masses must have one electron, such that the electromagnetic force produced can provide enough centrifugal fo
|
|
|
假定两星所带的电荷数量相等，根据库仑定律，我们可以计算出，在两星中平均每19100个原子单位质量，就必须带有一个电子电荷，所产生的静电引力才能够提供足够的向心力。 |
|
If the electric heat trace pipes need to be steamed,power must be off two hours before.
|
|
|
通电的伴热管道如需蒸汽扫线，必须在停电二小时后进行>。 |
|
If the electrical service was configured correctly,the melter control panel will display [red]dashes[/red].
|
|
|
如果电气设备安装正确，喷胶机的控制面板上就会显示破折号（？）。 |
|
If the electrical service was configured correctly,the melter control panel will display dashes.
|
|
|
如果电气设备安装正确，喷胶机的控制面板上就会显示破折号（？）。 |
|
If the electricity goes off, they have candles in store in the closet.
|
|
|
如果断电的话,他们在壁橱里备有蜡烛。 |
|
If the electronic contract litigant does not have behavior ability which the traditional contract litigant must have, his/her subject identity is still qualified for the contract when the transaction object executes the reasonable duty of care.
|
|
|
如果电子合同当事人不具备传统合同当事人反当具备的行为能力，在交易对象尽到了合理的注意义务的条件下其主体身份仍然是合格的。 |
|
If the electrons are spinning at random, these fields cancel each other out.
|
|
|
如果电子随机地自转，各电子所产生的磁场会彼此抵消。 |
|
If the element is defined as a child of the element, it will be the DEFAULT stylesheet for the application.
|
|
|
如果元素是作为元素的子元素定义的，它将成为应用程序默认的样式表。 |
|
If the element is omitted in either , , or , the application will use the default stylesheet under the element.
|
|
|
如果在、或中忽略了元素，那么应用程序将会在元素下使用默认的样式表。 |
