|
The enemy is closing in (on us).
|
|
|
敌人从四面八方(向我们)逼近. |
|
The enemy is upon us. We must be brave, we must not falter, hold steady, hold steady.
|
|
|
敌人接近了。我们必须勇敢,不要害怕,坚守阵地。 |
|
The enemy kept up their bombardment day and night.
|
|
|
敌军一直日夜不停地狂轰滥炸。 |
|
The enemy knows that the days of comfortable sanctuary, easy movement, steady financing, and free flowing communi-cations are long over.
|
|
|
敌人们知道,舒服的庇护、轻松的转移、稳定的资金支持和自由通讯已经一去不复返了。 |
|
The enemy made a thrust against our troop.
|
|
|
敌人向我军发动了袭击。 |
|
The enemy may also knock down trees and then use them as concealment.
|
|
|
敌人也可能撞倒树把自己隐藏起来。 |
|
The enemy met with strong opposition.
|
|
|
敌人遇到强硬的反对。 |
|
The enemy mobilized all of their units on water, ground and in the air to bring you down.
|
|
|
敌人动员了在水上的他们所有的单位,将~置于地面和在空气中把你带来下来。 |
|
The enemy never monitors your radio frequency until you broadcast on an unsecured channel.
|
|
|
敌军不会找到你的无线电频率﹐直到你使用非机密性频道为止。 |
|
The enemy never watches until you make a mistake.
|
|
|
直到你犯错以前﹐敌军从不注意你。 |
|
The enemy occupied the town.
|
|
|
敌人占据了这个城镇。 |