|
She went shopping at the mall.
|
|
|
她去购物中心买东西。 |
|
She went so far as to rent down town office space, which she never used in order to have alegitimatebusiness address.
|
|
|
她甚至去租了一个市内办公处,那地方她根本不用,只是为了有一个“合法的”企业地址而已。 |
|
She went the vole and finally settled on teaching.
|
|
|
她一次又一次地变换职业,最后选定了教书。 |
|
She went there for the benefit of her health.
|
|
|
她为了健康而去了那里。 |
|
She went through an amazing variety of different moods.
|
|
|
她经历了大量的不同情绪. |
|
She went through an intensive training regime for her role as Lara Croft in the Tomb Raider movies to ensure she could perform her own stunts.
|
|
|
在拍摄《古墓丽影》时,她为能亲身完成众多特技动作而进行了高强度的健身训练。 |
|
She went through her usual ritual of making sure all the doors were locked before she went to bed.
|
|
|
她上床之前按惯例检查一下所有的门是不是都锁上了。 |
|
She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.
|
|
|
她仔细审核公司的帐目, 查找欺骗作弊的证据. |
|
She went through the roof when I told her I'd crashed her car.
|
|
|
我告诉她我把她的汽车撞坏了,她气得大发雷霆。 |
|
She went through the transcript carefully, to eliminate all errors from it.
|
|
|
她把誊本从头至尾认真地看了一遍,以消除其中的错误之处。 |
|
She went through with her plan although some of her friends advised her to abandon it.
|
|
|
虽然有些朋友劝她放弃她的计划,可是她坚决将这计划进行到底。 |