|
They reckon the book as one of her best works.
|
|
|
他们认为这本书是她最优秀的作品之一。 |
|
They reckon the book as one of his best works.
|
|
|
他们认为这本书是他的优秀作品之一。 |
|
They recognize that hustle and rush are the allies of superficiality.
|
|
|
他们认识到仓促和草率了事是肤浅的盟友。 |
|
They recognize the impact that defects have, economic and otherwise.
|
|
|
他们真正认识到了缺陷所带来的影响：经济的或者其他的。 |
|
They recognized Richard as his lawful heir.
|
|
|
他们确认理查德为他的合法继承人。 |
|
They recognized him to be a great leader.
|
|
|
他们承认他是一位伟大领袖。 |
|
They recognized that the fully loaded carts and the scattered bones bel0nged to the former caravan.
|
|
|
他们认出了装满货物的牛车，和商队人畜散落的骨架。 |
|
They recognized that the fully loaded carts and the scattered bones belonged to the former caravan.
|
|
|
他们认出了商队甲装满货物的牛车，和散落各处的人畜骨架。 |
|
They recommend that children under age 2 should not watch any and older children should watch no more than 2 hours a day of quality programming.
|
|
|
他们建议两岁以下的儿童根本就不应该看电视，2岁以上的儿童看电视的时间不能超过2小时。 |
|
They recommend that consumers not to be led astray false advertising (misleading).
|
|
|
他们建议消费者不要被虚假广告引入歧途(误导). |
|
They recommended consumers not be misled by dishonest advertising.
|
|
|
他们建议消费者不要被虚假广告引入歧途(误导). |
