英汉双语例句-生物医药大词典

While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

中文意思：
伯1:17他还说话的时候、又有人来说、迦勒底人分作三队、忽然闯来、把骆驼掳去、并用刀杀了仆人．惟有我一人逃脱、来报信给你。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	While he was still under observation I didn't think it well to upset him by poisoning his mind with Yvette's slanders.			在他仍处于医生的观察下时，我认为用伊韦特的诽谤毒化他的脑筋、使他不愉快是不妥的。
	While he was studying classical literature he also began to dig into ancient Chinese history.			他在研究古典文学的同时，还开始钻研中国古代史。
	While he was studying, Nick had to slum it in a tiny room.			尼克上学期间只能住在很小的房间里.
	While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger?			正当它尽力用牙齿拔出身上的箭时，狐狸走上前来吃惊地问道：“谁能有这样的力气和胆量来伤害象老虎这样勇敢而强有力的野兽呢？”
	While he was under sentence of death he was not allowed to speak to other prisoners.			他已被判处死刑，不被允许和其他囚犯讲话。
	While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.			伯1:17他还说话的时候、又有人来说、迦勒底人分作三队、忽然闯来、把骆驼掳去、并用刀杀了仆人．惟有我一人逃脱、来报信给你。
	While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.			49还说话的时候，有人从管会堂的家里来说，你的女儿死了，不要劳动夫子。
	While he's confident that most of his students finish his clinic better equipped to interpret crime scenes, he says some have become overconfident.			虽然他确信他的大部分学生在完成医疗中心学习后在解释犯罪现场方面能力有较的提高，他说有些人变得过于自信。
	While he`s talking to his grandmother, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.			当他和祖母说话时，他的朋友开始吃咖啡桌上的花生，并把它们全部吃光了。
	While healing power nodes with a LG, run around collecting the weapons and power-ups around the node.			记住在用连接枪修复能量节点时，可以边修复边走动去拿武器和血包。
	While helping to liberate slaves over the previous 10 years, he had become more and more aggressive.			他解放奴隶的行动已经进行超过10年之久，而他的行动也变得越来越激进。